Cours d’initiation et d’approfondissement en grec

Cours d’initiation au grec ancien – Niveau I
Axelle Gaydon (S1), Arsène Cazé (S2)
S1 ET S2, 6 ECTS PAR SEMESTRE
Ce cours est destiné à tous ceux qui veulent commencer ou reprendre l’apprentissage du grec ancien. Il est conseillé de maîtriser la grammaire française. Aucun nouvel élève n’est accepté après la fin octobre.
Lundi, 14h-16h, hebdomadaire, salle F
Première séance : lundi 15 septembre 2025
Validation : présence, préparations et devoirs maison ou sur table
Contact : axelle.gaydon@ens.fr ; arsene.caze@ens.fr

Grec pour grands débutants – Niveau II
Daniel Béguin
S1 ET S2, 6 ECTS PAR SEMESTRE
Ce cours s’adresse aux étudiants qui ont suivi en entier le cours destiné aux débutants de niveau I ou équivalent. Il vise à rattraper le niveau grammatical de ceux qui ont commencé le grec plus tôt. L’apprentissage de la morphologie et de la syntaxe s’accompagne systématiquement de la traduction, en improvisé, de phrases d’application. Parallèlement, on fera la lecture suivie de textes extraits de grands auteurs (Lysias, Platon, Homère). Des versions seront données à faire à la maison. Le public visé est celui des étudiants qui souhaitent passer un concours ou qui doivent lire du grec dans le texte (littéraires, philosophes, historiens, archéologues, etc.). L’assiduité est requise. Ce cours n’accueille pas de nouveaux étudiants au second semestre.
Mercredi, 12h-14h, hebdomadaire, salle Beckett
Première séance : mercredi 24 septembre 2025
Validation : S1, phrases à traduire (2h) ; S2, version grecque (4h)

Grec pour grands débutants – Niveau III
Daniel Béguin
S1 ET S2, 6 ECTS PAR SEMESTRE
Le public concerné est celui des étudiants qui ont suivi en entier les cours de grec pour grands débutants de niveau I et II (ou équivalents) : leur apprentissage grammatical est achevé, mais leur familiarité avec les textes reste à développer. On verra les principaux auteurs avec leurs particularités de langue et de style : les historiens des périodes hellénistique et romaine, les mythes et les allégories chez Platon, le stoïcisme chez Épictète, la critique des institutions démocratiques chez Aristophane. Les participants traduiront en classe de larges extraits qu’ils auront préparés à l’avance. Des versions seront données à faire à la maison. Ce cours est ouvert à tout étudiant qui souhaite passer un concours ou qui doit lire du grec dans le cadre de ses recherches (littéraires, philosophes, historiens, archéologues, etc.). L’assiduité est requise. Ce cours n’accueille pas de nouveaux étudiants au second semestre.
Vendredi, 14h-16h, hebdomadaire, salle Beckett
Première séance : vendredi 26 septembre 2025
Validation : S1, version grecque (4h) ; S2, version grecque (4h)

Version grecque 1ère année/remise à niveau
Jeanne Capelle
S1 ET S2, 6 ECTS PAR SEMESTRE
Ce premier semestre d’entraînement à la version grecque est destiné aux élèves de première année et à tous ceux qui souhaitent reprendre la pratique de cet exercice après une interruption. Ils pourront rejoindre au second semestre le cours destiné à l’ensemble des pré-agrégatifs. Le premier exercice du S1 sera disponible début septembre, à rendre le mardi 23 septembre 2025 au plus tard.
Jeudi, 10h30-12h30, par quinzaine, salle F
Première séance : jeudi 2 octobre 2025
Validation : quatre versions par semestre dont une sur table + assiduité

Version grecque pré-agrégatifs
Camille Rambourg
S1 ET S2, 6 ECTS PAR SEMESTRE
Un entraînement à la version grecque est proposé au rythme de deux versions par mois (six exercices par semestre). Le premier exercice du S1 sera disponible début septembre, à rendre le mardi 23 septembre 2025 au plus tard ; le premier exercice du S2 sera disponible début janvier, à rendre le vendredi 23 janvier 2026 au plus tard.
Jeudi, 10h30-12h30, par quinzaine, salle Beckett
S1 : première séance le jeudi 25 septembre 2025 (corrigé de la première version du semestre) ; deuxième séance le jeudi 02 octobre (parallèlement au cours de version grecque première année/remise à niveau)
S2 : première séance le jeudi 29 janvier 2026 (corrigé de la première version du semestre)
Validation : quatre versions par semestre dont une sur table + assiduité

Initiation au thème grec
Lilou Marbais (S1), Axelle Gaydon (S2)
S1 ET S2, 6 ECTS PAR SEMESTRE
Ce cours d’une heure hebdomadaire propose un entraînement à la traduction vers le grec de phrases simples, avec des exercices à rendre à chaque séance.
Lundi, 13h-14h, hebdomadaire, salle Beckett
Première séance S1 : lundi 15 septembre 2025
Première séance S2 : lundi 19 janvier 2026
Validation : assiduité et rendu des exercices
Contact : lilou.marbais@ens.fr ; axelle.gaydon@ens.fr

Thème grec pré-agrégatifs
David-Artur Daix
S1 ET S2, 6 ECTS PAR SEMESTRE
Ce cours, mêlant rappels grammaticaux, thèmes littéraires et études de textes pris chez les auteurs du corpus, est recommandé pour tous les élèves se destinant à l’agrégation de lettres classiques ou de grammaire.
Vendredi, 9h-10h30, par quinzaine, salle Beckett
Première séance : vendredi 26 septembre 2025
Validation : contrôle continu (trois thèmes à rendre par semestre)

Littérature grecque
Camille Rambourg (S1), Daniel Béguin (S2)
S1 ET S2, 6 ECTS PAR SEMESTRE
Qui veut être guidé dans ses lectures et approfondir ses connaissances en littérature grecque est le bienvenu à ce cours consacré à la présentation chronologique d’auteurs grecs de l’époque archaïque à l’Antiquité tardive, conçu pour pouvoir être suivi sur quatre semestres. Les participants se verront présenter divers outils d’analyse et d’interprétation des textes, éléments d’histoire et d’histoire littéraire, caractéristiques formelles des différents genres, thématiques privilégiées et traits d’écriture propres à chaque auteur, ainsi que les principaux enjeux pour la critique moderne. Ce cours sera également l’occasion de se familiariser avec la pratique de l’explication de texte. Le programme du semestre sera affiché dans le hall du département ; les participants occasionnels sont les bienvenus.
Jeudi, 10h30-12h30, par quinzaine (en alternance avec le cours de version pré-agrégatifs), salle Beckett
S1 : première séance jeudi 09 octobre 2025
S2 : première séance jeudi 22 janvier 2026
Validation : présence, préparations + explication de texte ou fiche de lecture

Prose sublime : lecture suivie. Thucydide, « L’expédition de Sicile » (Histoires, VI-VIII)
David-Artur Daix
S1 ET S2, 6 ECTS PAR SEMESTRE
Ce cours est consacré à la lecture intégrale d’un texte grec en prose tiré des œuvres d’auteurs connus pour leur difficulté et le caractère « sublime » de leurs écrits. Cette année, nous commencerons la lecture du récit de l’expédition de Sicile que propose Thucydide aux Livres VI-VIII de ses Histoires.
Jeudi, 9h-10h30, hebdomadaire, salle de séminaire
Première séance : jeudi 18 septembre 2025
Validation : contrôle continu

Tragiques : lecture suivie. Sophocle, Électre
David-Artur Daix
S1 ET S2, 6 ECTS PAR SEMESTRE
Lecture suivie (préparation, traduction, commentaire) d’une tragédie, du premier au dernier vers. Cette année nous lirons Électre de Sophocle.
Mardi, 9h-10h30, hebdomadaire, salle de séminaire
Première séance : mardi 16 septembre 2025
Validation : contrôle continu

Atelier Homère. Iliade, Chants I-II
David-Artur Daix
S1 ET S2, 6 ECTS PAR SEMESTRE
Ce cours est consacré à l’étude des épopées homériques. Cette année nous lirons les Chants I et II de l’Iliade.
Mardi, 13h-14h, hebdomadaire, salle de séminaire
Première séance : mardi 16 septembre 2025
Validation : contrôle continu

Introduction à la morphologie du grec ancien. Le verbe grec
Daniel Petit
S1 ET S2, 3 ECTS PAR SEMESTRE
Ce cours a pour objectif de présenter une introduction à la morphologie du grec ancien. Le sujet du cours de cette année sera la morphologie verbale. Le cours est ouvert aux étudiants ayant déjà étudié le grec ancien, mais n’implique pas de connaissances approfondies en linguistique historique : les notions importantes seront présentées progressivement.
Lundi, 14h-15h, hebdomadaire, salle de séminaire
Première séance : lundi 29 septembre 2025
Validation : examen écrit

Introduction à la métrique du grec et du latin
Daniel Petit et Christine Mauduit (S1), Frédérique Fleck et Jean Trinquier (S2)
S1 ET S2, 6 ECTS PAR SEMESTRE
Ce cours propose une introduction à la métrique des langues classiques. Il vise à donner une connaissance active de la métrique du grec et du latin en définissant ses principes et ses réalisations. Chaque cours sera accompagné d’exercices pratiques. S1 (partie grecque) : six séances sur la métrique homérique (D. Petit), six séances sur la métrique de la tragédie et de la comédie (Ch. Mauduit) S2 (partie latine) : voir la rubrique « Latin – Cours d’initiation et d’approfondissement »
Jeudi, 13h-14h, hebdomadaire, salle de séminaire
Première séance S1 : jeudi 25 septembre 2025
Validation : exercices écrits

Introduction à la métrique du grec (II)
Christine Mauduit
S1, 3 ECTS
Ce cours propose aux étudiants désireux d’approfondir le cours d’introduction à la métrique du grec et du latin, une initiation à la métrique des parties lyriques de la tragédie grecque. Il comprendra six séances d’une heure.
Jeudi, 13h-14h, hebdomadaire, salle Beckett
Première séance : jeudi 25 septembre 2025
Validation : exercices écrits

Initiation à l’épigraphie grecque
Jeanne Capelle
S1 ET S2, 6 ECTS PAR SEMESTRE
Voir la rubrique « Épigraphie »

Paléographie grecque
Christian Förstel
S1 et S2, 3 ECTS PAR SEMESTRE
On apprendra à décrire et à lire les manuscrits grecs anciens et on se formera à l’histoire et à la tradition des textes antiques. Environ un tiers des séances se déroulera au Département des manuscrits de la Bibliothèque nationale de France, site Richelieu, ce qui nous permettra d’examiner des manuscrits originaux. Ce cours est ouvert à tous, mais plus spécifiquement destiné aux hellénistes et byzantinistes qui s’intéressent à la philologie classique ; une connaissance de base du grec ancien est requise.
Vendredi, 13h30-15h, hebdomadaire, salle de séminaire
Première séance S1 : vendredi 19 septembre 2025
Première séance S2 : vendredi 23 janvier 2026
Mode de validation : interrogation écrite ou orale

Introduction aux sciences de l’Antiquité : notre patrimoine
Anca Dan
S2, 6 ECTS
Connaissez-vous les monuments, les musées et les bibliothèques parisiennes, avec leurs trésors qui permettent de s’exercer en langues, histoire et archéologique classiques ? Pour ce cours d’initiation aux méthodes, instruments et enjeux actuels des Sciences de l’Antiquité, au-delà des limites disciplinaires habituelles, nous allons nous retrouver sur les sites anciens (comme les arènes de Lutèce), devant les inscriptions et les trésors anciens (au Louvre, à la Bibliothèque Nationale, au Musée d’archéologie nationale de Saint-Germain-en-Laye, au Musée Guimet). Nous allons feuilleter et lire des manuscrits (de la Sorbonne, de la Bibliothèque Sainte-Geneviève, de la Mazarine et des différents sites de la Bibliothèque Nationale), regarder les monnaies (du Cabinet des Médailles) ou scruter le travail des chercheurs qui, dans des laboratoires, numérisent, analysent, restaurent les traces de l’Antiquité. Le but de ce séminaire est de se familiariser avec le patrimoine français, avec son histoire, avec la manière dont il est préservé et avec les possibilités actuelles et futures de le valoriser.
Mercredi, 14h-17h, hebdomadaire.
Première séance : 21 janvier 2026 à l’ENS (Archéochapelle du laboratoire AOROC, 3e étage par l’esc. A). Séances suivantes : musées, bibliothèques et laboratoires.
Le programme des rencontres sera communiqué après inscription auprès de l’enseignant.
Validation : assiduité et petit essai ou document multimédia décrivant et interprétant un objet (manuscrit, inscription, monnaie, vase, construction), instrument ou méthode de travail de l’antiquisant.
Contact : anca-cristina.dan@ens.fr

Cours d’initiation au grec moderne
Stéphane Sawas
S1 ET S2, 6 ECTS PAR SEMESTRE
Ce cours propose une initiation au grec moderne par l’acquisition des bases grammaticales, par l’entraînement à l’expression orale et écrite et par une introduction à la culture néo-hellénique.
Les étudiants intéressés sont invités à contacter M. Sawas par courriel durant le mois de septembre : stephane.sawas@gmail.com
Jeudi, 18h-19h30, hebdomadaire, salle Beckett
Première séance : jeudi 2 octobre 2025
Validation : contrôle continu